Achtung! / Attention!

Diese Webseiten sind technisch und zum Teil auch inhaltlich veraltet; sie werden nicht mehr aktiv gepflegt. Ihr Inhalt wurde weitgehend in das aktuelle Webangebot GenWiki überführt, diese Migration konnte aber noch nicht abgeschlossen werden.

These pages are outdated, they aren't administered any longer. Most content was migrated to GenWiki, but the process isn't finished yet.


Sources on emigration / Quellen zur Auswanderung / Sources sur l'migration

TABLE / ENGLISH / DEUTSCH / FRANAIS / ITALIANO

AG 1803-1840 Bevlkerungs- und Auswanderungsakten
AI    
AR    
BE 1694-1754 Auswanderungslisten in den Mannrechtsrodeln
BE 1706-1795 Faust & Brumbaugh: Lists of Swiss emigrants in the eighteenth century to the American colonies, vol.II; Bern 1706-1795
BE 1838-1887 Passregister
BL    
BS  1734-1794  Faust & Brumbaugh: Lists of Swiss emigrants in the eighteenth century to the American colonies, vol.II; Basel 1734-1794
FR    
GE    
GL    
GR    
JU    
LU 1640-1740 Joseph Schrmann-Roth: Auswanderer aus dem Luzerner Hinterland 1640-1740. Heimatkunde des Wiggertals 1986 (H.44), S.145-176
NE    
NW    
OW    
SG 1615-1700 Toggenburg: Mannrechtsbcher mit Auswanderungslisten im Stiftsarchiv St.Gallen
SG 1845-1900 Fragmente von Passregistern und Auswanderungslisten
SH 1556-1787 Ernst Steinemann: Zur Schaffhauserischen Auswanderung
SO 16.-19.Jh. Rechenschaftsbericht 2001 des Staatsarchivs: "Jiri Osecky nahm die Revision der grossen, wenig benutzungsfreundlichen Kartei der Brgerrechte/Psse (16.-19. Jh.) in Angriff. Geplant ist deren Ersetzung durch zwei Register."
SZ    
TG    
TI    
UR    
VD    
VS    
ZG    
ZH 1549-1669 Brger-, Mann- und Weiberrechtsbuch (B III 209 im Staatsarchiv Zrich, mit machinengeschriebenem Personenregister)
ZH 1661-1720 Die Mannrechtserteilungen sind in den Ratsprotokollen verzeichnet (Abteilung B II im Staatsarchiv Zrich)
ZH 1720-1797 Protokoll ber ausgefertigte Mannrechts-Patente (B III 211 im Staatsarchiv Zrich, mit zeitgenssischem Personenregister)
ZH 1734-1744 Faust: Lists of Swiss emigrants in the eighteenth century to the American colonies, vol.I; Zrich 1734-1744
ZH 1648-1800 Fremdes Brot in deutschen Landen 1648-1800
ZH 1814-1926 "Kontrollen ber die von der Staatskanzlei ausgestellten Auslandspsse" (PP 38.1 ff im Staatsarchiv Zrich)
ZH 1848-1870 Passerteilungen
ZH 1939-1945 "Kontrollen ber die von der Staatskanzlei ausgestellten Auslandspsse" (PP 38.170 ff im Staatsarchiv Zrich)
FL 19./20.Jhdt. Norbert Jansen, Pio Schurti (ed): Nach Amerika !
Einwanderung
Immigration

FLAG ENGLISH: This page is trying to compile information about sources on emigration from Switzerland:
1. Information on primary sources kept at e.g. state archives. This can reach from just mentioning a source and linking to the archive keeping it, to transscriptions of entire documents.
2. Information on secondary sources on emigration from a specific region (canton or village). This will preferably include lists of names mentioned in the secondary source.
3. Information on immigration from Switzerland to specific regions (country, state, village). This will preferably include lists of names mentioned in the sources mentioned.
Not included are web pages dealing with families of Swiss origin, even if these pages contain some information on the emigration of these families. Links to such pages are compiled elsewhere.
Any reader aware of suitable information online is kindly requested to submit the URL to the WebMasterCH.
NOTE: Some of the above mentioned sources are secondary sources and available in print. "Swiss Genealogy on the Internet" does not sell any of those books - please, contact the addresses listed where appropriate. Neither can SwissGen do any look-ups in any of the sources.
FLAG DEUTSCH: Auf dieser Seite sollen Informationen ber verschiedene Quellen zur Auswanderung aus der Schweiz zusammengestellt werden:
1. Informationen zu Primrquellen, die vorwiegend z.B. in Staatsarchiven aufbewahrt sein werden. Solche Hinweise reichen von der Nennung der Quelle zusammen mit dem zustndigen Archiv bis hin zu kompletten Transskriptionen.
2. Informationen zu Sekundrquellen ber die Emigration aus einer bestimmten Region (Kanton oder Ortschaft). Hier werden nach Mglichkeit Namenslisten der in der Quelle genannten Familiennamen einbezogen.
3. Informationen zu Quellen ber die Einwanderung aus der Schweiz in bestimmte Regionen (Staat, Land, Ortschaft). Hier werden nach Mglichkeit Namenslisten der in der Quelle genannten Familiennamen einbezogen.
Nicht eingeschlossen werden Webseiten zu Familien Schweizer Ursprungs, selbst wenn diese Webseiten Informationen zur Auswanderung dieser Familien beinhalten. Links zu solchen Webseiten finden sich an anderer Stelle.
Leser(innen), denen in dieses Schema passende Online-Inormationen bekannt sind, sind herzlich eingeladen, diese dem WebMasterCH mitzuteilen.
HINWEIS: Einige der oben genannten Sekundrquellen sind gedruckt erhltlich. Die "Swiss Genealogy on the Internet" verkauft diese Bcher jedoch nicht - Interessenten wenden sich, bitte, an die im Einzelfall angegebenen Kontaktadressen. Ebensowenig kann SwissGen Ausknfte aus den genannten Quellen erteilen.
FLAG FRANAIS: Cette page essaye de compiler les informations sur les sources sur l'migration depuis la Suisse:
1. Information sur des sources primaires conserves par exemple aux archives cantonales. Cel peut aller d'une simple mention de la source (avec un lien vers les archives les conservant), jusqu'aux transcriptions de documents complets.
2. Information sur des sources secondaires sur l'migration depuis une rgion spcifique (canton ou village). Cela incluera de prfrence des listes de patronymes mentionns dans ces sources secondaires.
3. Information sur l'immigration de Suisse vers des rgions spcifiques (pays, tat, village). Cela incluera de prfrence des listes de patronymes mentionns dans ces sources.
Ne sont pas inclues les pages web traitant des familles d'origine suisse, mme si ces pages contiennent des informations sur l'migration de ces families. Les liens vers ces pages sont listes ailleurs.
Tout lecteur connaissant une information en ligne pouvant tre lie ici est pri de signaler l'URL au WebMasterCH.
NOTE: Certaines des sources mentionnes ci-dessus sont des sources secondaires disponibles la vente. "Swiss Genealogy on the Internet" ne vent aucun de ces livres- merci de contacter les adresses mentionnes. SwissGen ne fait galement aucune recherche la demande dans ces sources.
FLAG ITALIANO: ...

Topic Selection | Themenauswahl | Choix de Thmes | Argomento


This page is maintained by Wolf W. Seelentag (French translation provided by Guillaume Roelly). / Last updated 29 April 2012.
Please forward any comments and/or additions to this webpage to the WebMasterCH.